Déclaration de confidentialité

Version: Mars 28, 2024

Préambule

Nous vous informons ci-après sur la collecte de données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui peuvent vous être attribuées personnellement, par exemple votre nom, votre adresse, vos adresses e-mail, votre comportement d’utilisateur.

Responsable / DPO

Responsable du traitement des données

Délégué à la protection des données du responsable

Tokai COBEX GmbH
Gustav-Stresemann-Ring 12-16
65189 Wiesbaden
Germany

Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à notre adresse postale avec la mention « le responsable de la protection des données » ou à l’adresse électronique

moc.xebociakot@noitcetorp.atad.

Représentant légal :
Andrzej Hotlos (Directeur général)
 

Collecte générale de données lors de la consultation de notre site web

Lors de la simple utilisation informative du site web, c’est-à-dire lorsque vous ne nous transmettez pas d’informations d’une autre manière (par exemple via notre formulaire de contact), nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur (données du fichier journal) :

Données

Finalité du traitement          

Durée de stockage

Système d’exploitation utilisé

Analyse par appareil pour garantir un affichage optimisé du site web

Les données sont effacées à la fin de la session

Informations sur le type et la version du navigateur utilisé

Évaluation des navigateurs utilisés afin d’optimiser nos pages web à cet effet

Fournisseur d’accès Internet de l’utilisateur

Évaluation des fournisseurs d’accès Internet, afin d’assurer une présentation optimisée du site web

Adresse IP
Présentation du site web sur l’appareil concerné
La date et l’heure de la consultation

Assurer le bon fonctionnement du site web

Le cas échéant, le fabricant et la désignation du smartphone, de la tablette ou d’autres terminaux

Analyse des fabricants d’appareils et des types de terminaux mobiles à des fins statistiques pour vérifier la nécessité d’optimiser l’affichage via les appareils mobiles

Fichiers journaux
Assurer le bon fonctionnement du site web

Ces données sont techniquement nécessaires pour vous permettre d’afficher notre site web et pour en assurer la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’intérêt légitime conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD).

La saisie des données pour la mise à disposition du site web et l’enregistrement des données dans des fichiers journaux sont impérativement nécessaires pour le fonctionnement du site web. L’utilisateur ne peut donc pas s’y opposer.

Cookies – informations générales

Les cookies sont des données qui sont déposées sur votre ordinateur par un site web que vous visitez et qui permettent une nouvelle attribution de votre navigateur.  Les cookies permettent de transmettre des informations à l’organisme qui utilise le cookie. Les cookies peuvent enregistrer différentes informations, comme par exemple votre choix de langue, la durée de votre visite sur notre site web ou les données que vous y avez saisies. Cela vous évite par exemple de devoir saisir à nouveau des données de formulaire nécessaires à chaque utilisation. Les informations stockées dans les cookies peuvent également être utilisées pour identifier les préférences pour identifier des préférences et adapter le contenu en fonction des domaines d’intérêt.

Il existe différents types de cookies : Les cookies de session sont des ensembles de données qui ne sont stockés que temporairement dans la mémoire vive, puis supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents ou persistants sont automatiquement supprimés après une période prédéterminée qui peut varier selon le cookie. Avec ce type de cookie, les informations peuvent également être stockées dans des fichiers texte sur votre ordinateur. Cependant, vous pouvez également supprimer ces cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

Les cookies propriétaires sont définis par le site Web que vous visitez. Seul ce site Web est autorisé à lire les informations de ces cookies. Les cookies tiers sont définis par des organisations autres que l’opérateur du site Web que vous visitez. Ces cookies sont par exemple utilisés par des entreprises de marketing.

Les bases juridiques pour le traitement éventuel de données à caractère personnel au moyen de cookies et leur durée de stockage peuvent varier. Dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement, la base jurique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1 lettre a RGPD et le § 25 paragraphe 1 TTDSG (loi nationale allemande – Gesetz zur Regelung des Datenschutzes und des Schutzes der Privatsphäre in der Telekommunikation und bei Telemedien / Loi relative à la protection des données et de la vie privée dans le secteur des télécommunications et des télémédias).

Dans la mesure où le traitement des données est effectué sur la base de nos intérêts légitimes prépondérants, la base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD. La finalité indiquée correspond alors à notre intérêt légitime.

Nous utilisons des cookies pour assurer le bon fonctionnement du site web pour fournir les fonctionnalités de base et – avec votre consentement – pour mesurer la portée et pour adapter nos services aux domaines d’intérêt préférés.

Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies déjà enregistrés sur votre terminal. Si vous souhaitez empêcher l’enregistrement de cookies, vous pouvez le faire en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet.

Vous pouvez également installer des bloqueurs de publicité. Veuillez noter que certaines fonctions de notre site web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l’utilisation de cookies.

En ouvrant notre site web, tous les utilisateurs de notre site web sont en outre informés par un bandeau d’information de l’utilisation de cookies par nos soins et renvoyés à la présente information sur la protection des données. En tant qu’utilisateur, vous serez également invité à donner votre consentement à l’utilisation de certains cookies, notamment pour la personnalisation des services et les mesures de marketing.
Une fois que vous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir en consultant les paramètres des cookies ici ou à la fin de notre site web et en décochant la case correspondante au traitement pour lequel vous avez donné votre consentement.

Cookies – distinction entre les types de cookies

a) Cookies techniquement nécessaires

Nous utilisons des cookies afin de garantir la fonctionnalité de notre site web et de pouvoir prouver le respect de la législation en vigueur. Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur appelant puisse être identifié, même après un changement de page.

Nous utilisons les cookies suivants, techniquement nécessaires :

Nom du cookie
Fournisseur du cookie
Objectif
Stockage
Type
borlabs-cookie Borlabs
Enregistre les paramètres que les visiteurs ont définis dans le bandeau de cookies.
12 mois
Nécessaires

b) Cookies de marketing

Les cookies marketing sont utilisés pour suivre les visiteurs sur les sites web. L’intention est de diffuser des annonces qui sont pertinentes et attrayantes pour l’utilisateur individuel. Pour améliorer nos sites web, nous collectons des données personnelles à des fins statistiques et d’analyse (Google Analytics). Ces cookies nous permettent par exemple de déterminer le nombre de visiteurs et l’effet de certaines pages de notre site web et d’optimiser notre contenu pour vous.

Nom du cookie
Fournisseur du cookie
Objectif
Stockage
Type
_ga, _gat, _gid
Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Irland

 

Google Analytics utilise des cookies qui nous permettent d’analyser l’utilisation que vous faîtes de notre site.
2 mois
Statistiques
_ga, _gat, _gid
Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Irland
Le cookie de Google est utilisé pour contrôler les scripts avancés et la gestion des résultats.   
2 mois
Statistiques
NID

 

Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Irland

 

Enregistre un identifiant unique pour conserver les statistiques des vidéos de YouTube que l’utilisateur a vues
6 mois

Médias externes (YouTube)

Borlabs-cookie

Pour obtenir le consentement à l’utilisation de cookies via notre site web, nous utilisons le service Borlabs Cookie. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hambourg, Allemagne (dénommé ci-après Borlabs).

Lorsque vous accédez à notre site web, un cookie Borlabs nécessaire est enregistré dans votre navigateur, dans lequel les consentements que vous avez données, où le retrait de ces consentements sont enregistrés. Un fichier journal est également créé pour prouver votre consentement.

Borlabs vérifie à chaque visite de notre site web si un utilisateur a déjà consenti à l’utilisation de cookies via l’outil de consentement lors d’une visite précédente de notre site web.

Les informations suivantes sont enregistrées dans le cookie :

  • Durée de stockage du cookie

  • Version du cookie

  • Domaine et chemin d’accès du site WordPress

  • Consentements

  • UID (ID généré de manière aléatoire)

L’objectif du traitement de données est le respect des obligations légales ainsi que l’enregistrement du consentement. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD et le § 25 paragraphe 2 b) TTDSG. Notre intérêt légitime réside dans le respect des obligations légales et la sauvegarde du consentement.

La durée de stockage ne peut dépasser un an.

Google Analytics

Dans la mesure où vous avez donné votre consentement, ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google LLC. Le service responsable pour les utilisateurs de l’UE / EEE et de la Suisse est Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (« Google »).

Portée du traitement

Google Analytics utilise des cookies qui nous permettent d’analyser l’utilisation que vous faîtes de notre site. Les informations collectées grâce aux cookies et relatives à votre utilisation de notre site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux USA où elles sont ensuite enregistrées.

Nous utilisons la fonction de l’ID utilisateur. L’ID utilisateur nous permet d’attribuer un identifiant unique et permanent à une ou plusieurs session(s) (et aux activités au sein de ces sessions) et d’analyser le comportement des utilisateurs sur tous les appareils.

Dans Google Analytics 4, l’anonymisation des adresses IP est activée par défaut. Avec l’anonymisation IP, votre adresse IP est tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Lors de votre visite sur le site, votre comportement d’utilisateur est enregistré sous forme d’ « événements ». Les événements peuvent être les suivants :

  • visites de la page
  • première visite du site
  • début de la session
  • votre « chemin de clic », interaction avec le site
  • scrolls (chaque fois qu’un utilisateur fait défiler la page jusqu’en bas (90 %))
  • clics sur des liens externes
  • recherches internes
  • interaction avec des vidéos
  • annonces / vues cliquées

En outre, sont saisies :

  • votre localisation approximative (région)

  • votre adresse IP (sous forme abrégée)

  • des informations techniques sur votre navigateur et les terminaux que vous utilisez (par ex. réglage de la langue, résolution d’écran)

  • votre fournisseur d’accès à Internet

  • L’URL de référence (par quel site web/par quel support publicitaire vous êtes arrivé sur ce site)

 

Finalités du traitement

Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site et de compiler des rapports sur l’activité du site. Les rapports fournis par Google Analytics servent à analyser les performances de notre site web.

Destinataires

Les destinataires des données sont / peuvent être :

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (en tant que sous-traitant conformément à l’art. 28 RGPD)

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Il n’est pas exclu que les autorités des États-Unis aient accès aux données stockées sur Google.

Transfert vers un pays tiers

Dans la mesure où les données sont traitées en dehors de l’UE/ EEE et où il n’existe pas de niveau de protection des données correspondant à la norme européenne, nous avons conclu des clauses contractuelles standard de l’UE avec le prestataire de services afin d’établir un niveau de protection des données approprié. La société mère de Google Ireland, Google LLC, a son siège en Californie, aux États Unis. Une transmission de données aux États-Unis et un accès des autorités américaines aux données stockées chez Google ne peuvent pas être exclus. Du point de vue de la protection des données, les États-Unis sont actuellement considérés comme un pays tiers. Vous n’y avez pas les mêmes droit qu’au sein de l’UE/EEE. Le cas échéant, vous ne disposez pas de voies de recours contre l’accès des autorités.

Durée de stockage

Les données que nous envoyons et qui sont liées à des cookies sont automatiquement effacées au bout de deux mois. Les données dont la durée de conservation expire sont automatiquement supprimées une fois par mois.

Base juridique

La base juridique de ce traitement de données est votre consentement conformément à l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD et le § 25 paragraphe 1 TTDSG.

Révocation

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir en accédant aux paramètres des cookies et en modifiant votre choix. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation n’en n’est pas affectée.

Vous pouvez également empêcher l’enregistrement de cookies dès le départ en configurant votre logiciel de navigation en conséquence. Si vous configurez votre navigateur de manière à refuser tous les cookies, il se peut que certaines fonctionnalités de ce site web et d’autres sites web soient limitées. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en cliquant sur

  1. si vous ne donnez pas votre consentement à l’installation du cookie, ou

  2. télécharger et installer le module supplémentaire du navigateur pour la désactivation de Google Analytics ici.

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisations de Google Analytics et sur la protection des données chez Google sur https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/et https://policies.google.com/privacy?hl=en-US.

Gestionnaire de balises Google

Pour des raisons de transparence, nous attirons votre attention sur le fait que le code source de Google Analytics mentionne le gestionnaire de balises Google (Google Tag Manager). Le gestionnaire de balises Google n’est pas utilisé activement, mais il est inclus dans le code source de Google Analytics, de sorte qu’une utilisation de Google Analytics sans le gestionnaire de balises Google n’est pas possible. Veuillez en tenir compte lorsque vous acceptez l’utilisation de Google Analytics. Si vous souhaitez accepter l’utilisation de Google Analytics, vous acceptez également l’utilisation du gestionnaire de balises Google.

Le fournisseur du gestionnaire de balises Google Tag Manager est le fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Le service responsable pour les utilisateurs de l’UE / EEE et de la Suisse est Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Le gestionnaire de balises Google facilite l’intégration et la gestion des balises. Les balises sont de petits éléments de code qui servent, entre autres, à mesurer le trafic et le comportement des visiteurs, à saisir l’impact de la publicité en ligne et des canaux sociaux, à mettre en place le remarketing et le ciblage, ainsi qu’à tester et à optimiser les sites web. Nous n’utilisons pas activement le gestionnaire de balises pour le service Google Analytics. Il fait uniquement partie du code source de Google Analytics.

La base juridique du traitement des données est votre consentement conformément à l’art. 6 al. 1 p. 1 let. a du RGPD et le § 25 paragraphe 1 TTDSG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir ici ou en bas des pages de notre site Web sous « Paramètres des cookies ».

Si vous souhaitez davantage d’informations à propos de Google Tag Manager, voir : https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

YouTube

Nous utilisons sur notre site web les services de YouTube LLC, 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, une filiale de Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Pour les utilisateurs résidant habituellement dans l’Espace Économique Européen ou en Suisse, le responsable de vos données est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour ce faire, nous sollicitons votre consentement au moyen de notre bandeau de cookies, article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD et le § 25 paragraphe 1 TTDSG. Si vous n’avez pas donné votre consentement au moyen de notre bandeau de cookies et que vous souhaitez tout de même visionner ultérieurement une vidéo YouTube sur notre site web, vous pouvez également donner votre consentement dans le cadre de notre bloqueur de contenus, conformément à l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

Lorsque vous ouvrez une page qui contient une vidéo YouTube, la connexion avec les serveurs de YouTube ne s’établit que quand vous avez donné votre consentement dans le bandeau de cookies ou le bloqueur de contenus. Si vous avez donné votre consentement, YouTube placera alors des cookies et utilisera vos données de site à ses propres fins. Si vous êtes connecté à YouTube à ce moment-là, les informations relatives aux vidéos que vous avez visionnées seront attribuées à votre compte de membre YouTube. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte de membre avant de visiter notre site web.

Votre consentement est libre et peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir, en cliquant ici ou sur « Paramètres des cookies » à la fin de notre site web pour modifier vos paramètres de cookies.

Si vous souhaitez changer d’avis ultérieurement, après avoir refusé de donner votre consentement, vous pouvez soit modifier vos paramètres de cookies en procédant comme décrit ci-dessus, soit vous rendre directement sur la vidéo YouTube intégrée et bloquée par le bloqueur de contenu (aucune donnée n’est transmise en raison du bloqueur de contenu) et y donner votre consentement.

Dans la mesure où les données sont traitées en dehors de l’Espace Économique Européen / de l’UE, où il n’existe pas de niveau de protection des données équivalent à la norme européenne, Google indique qu’il utilise des clauses contractuelles standard. Pour obtenir davantage d’informations sur la protection des données de YouTube, Google propose le lien suivant : https://www.google.de/intl/fr/policies/privacy/.

Marque-pages sociaux LinkedIn

Ce site web utilise des marque-pages sociaux du fournisseur : LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland).

Les marque-pages sociaux sont des signets Internet qui sont intégrés sur nos site web uniquement sous forme de lien vers LinkedIn.  Après avoir cliqué volontairement sur le graphique LinkedIn, vous êtes redirigé vers la page du fournisseur, c’est-à-dire que ce n’est qu’à ce moment-là que des informations sur l’utilisateur sont transmises au fournisseur. En revanche, aucune donnée n’est transmise à LinkedIn lorsque vous consultez notre site web.

Pour plus d’informations sur le traitement de vos données personnelles par LinkedIn, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de LinkedIn :

https://fr.linkedin.com/legal/privacy-policy

Contact

Vous avez la possibilité de nous contacter via notre adresse e-mail. Les données personnelles qui nous sont transmises de cette manière (votre adresse mail, éventuellement votre nom) sont enregistrées par nos soins afin de répondre à vos questions et de traiter vos demandes. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD.

Dans la mesure où nous demandons des données qui ne sont pas nécessaires pour une prise de contact, nous les avons toujours marquées comme facultatives. Ces indications nous servent à concrétiser votre demande et à améliorer le traitement de votre requête. La communication de ces données se fait expressément sur une base volontaire et avec votre consentement, article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD.  Dans la mesure où il s’agit d’indications relatives aux canaux de communication (par ex. adresse e-mail, numéro de téléphone), vous consentez en outre à ce que nous vous contactons le cas échéant par ce canal de communication afin de répondre à votre demande. Vous pouvez bien entendu révoquer ce consentement à tout moment pour l’avenir.

Les données que nous avons reçues dans le cadre de la prise de contact sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif de leur collecte, que votre demande a été entièrement traitée et qu’aucune autre communication avec vous n’est nécessaire ou souhaitée par vous.

En tant que responsable de la protection des données, notre entreprise a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d’assurer une protection aussi complète que possible des données personnelles traitées via ce site Internet. Cependant, les transmissions de données basées sur Internet peuvent en principe présenter des failles de sécurité. Une protection absolue ne peut pas être garantie, et en tout cas l’envoi d’e-mails non cryptés n’est pas sûr. Nous vous prions donc de ne pas envoyer de données sensibles par e-mail non crypté, mais d’utiliser la voie postale ou de crypter les pièces jointes.

Transfert de données

En principe, vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées.

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si :

  • vous avez préalablement donné votre consentement explicite à cet effet,
  • la transmission est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice et qu’il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises,
  • dans le cas où il existe une obligation légale de transmission, ainsi que
  • si cela est autorisé par la loi et nécessaire à l’exécution des relations contractuelles avec vous.

Les prestataires de services externes et les entreprises partenaires, comme par exemple les prestataires de services informatiques, ne reçoivent vos données que dans la mesure où cela est nécessaire au traitement de votre commande. Dans ces cas, l’étendue des données transmises se limite toutefois au minimum nécessaire. Dans la mesure où nos prestataires de services traitent vos données personnelles en notre nom, nous nous assurons, dans le cadre du traitement des commandes, conformément à l’article 28 du RGPD, que ceux-ci respectent de la même manière les dispositions légales sur la protection des données. Veuillez également consulter les informations sur la protection des données des fournisseurs respectifs. Le fournisseur de services respectif est responsable des contenus des services tiers, mais nous procédons à un contrôle du respect des exigences légales par ces services dans la mesure du raisonnable.

Nous mettons un point d’honneur à traiter vos données au sein de l’UE / de l’EEE.  Toutefois, il peut arriver que nous fassions appel à des prestataires de services qui traitent des données en dehors de l’UE / de l’EEE. Dans ce cas, nous veillons à ce qu’un niveau de protection des données approprié, comparable aux normes en vigueur au sein de l’UE, soit établi chez le destinataire avant le transfert de vos données personnelles. Cela peut être réalisé, par exemple, par le biais de clauses contractuelles types de l’UE ou de Binding Corporate Rules ou d’accords particuliers aux règles desquels l’entreprise peut se soumettre.

Informations sur les droits des personnes concernées

Nous vous informons volontiers si des données personnelles vous concernant sont traitées chez nous et à quelles fins (art. 15 RGPD). En outre, vous disposez dans les conditions légales respectives, du droit de rectification (art. 16 RGPD), du droit de limitation du traitement (art. 18 RGPD), du droit d’effacement (art. 17 RGPD) et du droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD).

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour de raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre e ou f ; cela veut également pour le profilage fondé sur ces dispositions. Nous ne traitons plus les données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de votre personne, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.

Pour exercer vos droits susmentionnés, veuillez vous adresser par e-mail à moc.xebociakot@noitcetorp.atad ou par courrier postal à Tokai COBEX GmbH, Gustav-Stresemann-Ring 12-16, 65189 Wiesbaden, Allemagne. L’exercice de vos droits susmentionnés est gratuit pour vous.

Informations sur les possibilités de recours

Sans préjudice de ses droits et de la possibilité de faire valoir un autre recours administratif ou judiciaire, vous avez à tout moment la possibilité d’exercer votre droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’état membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint la législation sur la protection des données (article 77 du RGPD).

L’autorité de surveillance compétente pour nous est : Commissaire de Hesse à la protection des données et à la liberté d’information.

Adresse :

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Germany

Liens vers d’autres sites web

Nos pages web peuvent contenir des liens vers des sites web d’autres fournisseurs. Nous attirons votre attention sur le fait que cette déclaration de protection des données s’applique exclusivement aux sites web de Tokai COBEX GmbH. Nous n’avons aucune influence et ne contrôlons pas que les autres fournisseurs respectent les dispositions en vigueur en matière de protection des données.

Candidatures

Vous pouvez postuler auprès de notre entreprise par voie électronique, notamment par e-mail et au moyen du formulaire de candidature. Vos données seront bien entendu utilisées exclusivement pour le traitement de votre candidature et ne seront pas transmises à des tiers. Veuillez noter que les e-mails envoyés sans cryptage ne seront pas protégés contre l’accès.

Vos données seront utilisées  pour traiter votre candidature et décider de l’établissement d’une relation de travail. La base juridique est l’article 26, paragraphe 1 du BDSG (loi allemande sur la protection des données) en relation avec le paragraphe 8, phrase 2 du BDSG. En outre, vos données personnelles peuvent être traitées dans la mesure où cela s’avère nécessaire, pour la défense de droits juridiques exercés contre nous dans le cadre de la procédure de candidature. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD. L’intérêt légitime du traitement réside également dans les finalités indiquées.

Dans la mesure où il existe une relation d’emploi entre vous et nous, nous pouvons, conformément à l’art. 26, paragraphe 1, de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG), continuer à traiter les données à caractère personnel que vous nous avez déjà communiquées aux fins de la relation d’emploi, si cela est nécessaire pour l’exécution ou la fin de la relation d’emploi ou pour l’exercice ou l’exécution des droits et obligations de la représentation des intérêts des employés découlant d’une loi ou d’une convention collective, d’un accord d’entreprise ou de service (convention collective).

Si vous avez posé votre candidature pour un poste spécifique et que celui-ci a déjà été pourvu ou si nous considérons que vous êtes également ou encore mieux adapté à un autre poste, nous souhaiterions transmettre votre candidature au sein de l’entreprise et/ou la conserver plus longtemps. Cette transmission ou cette conservation prolongée n’a lieu que si vous y avez consenti, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.

Vos données personnelles seront supprimées au plus tard au bout de six mois après la clôture de la procédure de candidature, dans la mesure où aucun autre intérêt légitime de notre part ne s’oppose à leur suppression, ou vous ne nous avez pas donné expressément votre consentement pour un stockage plus long de vos données ou si un contrat a été conclu.

Modifications de la déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’adapter à tout moment la présente déclaration de protection des données, dans le respect des dispositions en vigueur en matière de protection des données. Nous vous prions donc de vous tenir informés en ce qui concerne la déclaration de protection des données en vigueur à cet endroit lors de chaque visite.

Contact personnel

+49 611 450435-10
moc.xebociakot@ofni

© 2024 Tokai COBEX GmbH tous droits réservés

Informations relatives à la protection des données sur notre page LinkedIn.

Nous utilisons notre canal LinkedIn pour attirer l’attention sur nous. Sur ce canal également, la protection de vos données nous tient à cœur. Nous vous informons ci-après sur le traitement des données à caractère personnel lors de l’utilisation de ce canal. Si vous souhaitez d’autres renseignements concernant le traitement de vos données personnelles, n’hésitez pas à contacter notre responsable de la protection des données.

Responsable / DPO

Responsable du traitement des données

Délégué à la protection des données

Tokai COBEX GmbH
Gustav-Stresemann-Ring 12-16
65189 WiesbadenAllemagne
Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à notre adresse postale avec la mention « le responsable de la protection des données » ou à l’adresse électronique moc.xebociakot@noitcetorp.atad
Représentant légal :
Andrzej Hotlos (Directeur général)
 

Canaux de médias sociaux

Nous exploitons les sites de médias sociaux suivants :

  • LinkedIn

Les exploitants des canaux suivants sont responsables à nos côtés :

  • LinkedIn

Là où notre influence sur le traitement des données s’arrête, la limite de notre responsabilité est atteinte. À ces endroits, il ne nous est pas possible d’influencer le traitement des données par l’exploitant du canal. Nous ne pouvons donc pas fournir d’informations sur les données à caractère personnel traitées par ce dernier. Pour de plus amples informations sur le traitement des données personnelles collectées et les possibilités d’opposition, nous vous renvoyons à la déclaration de protection des données correspondante du fournisseur de la chaîne.

Traitement des données par nos soins

Les données saisies telles que commentaires, vidéos, images, likes, messages publics que vous laissez sur notre canal de médias sociaux peuvent être publiées par la plateforme de médias sociaux. Nous les utilisons ou les traitons uniquement aux fins suivantes.

Nous ne publions pas les données personnelles qui nous sont transmises via les médias sociaux, comme par exemple les documents ou les données de communication. Il n’est toutefois pas exclu que le fournisseur de médias sociaux traite ou publie ces données.

Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne souhaitons pas recevoir de candidatures via les messageries électroniques car celles-ci ne peuvent pas garantir la protection de vos données personnelles comme nous le souhaitons.

Nous nous réservons également le droit de supprimer des contenus si cela s’avère nécessaire. Le cas échéant, nous partageons votre contenu sur notre site si cela est une fonction de la plateforme de médias sociaux et, si cela est autorisé, et nous communiquons avec vous via la plateforme de médias sociaux.

La base juridique de notre traitement de données dans le cadre du canal des médias sociaux est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Les données sont traitées dans l’intérêt de nos relations publiques et d’une communication moderne.

Le fournisseur de médias sociaux est en partie situé aux États-Unis et dans d’autres pays en dehors de l’UE et de l’EEE. Les données peuvent donc être traitées par le fournisseur de la plateforme dans des pays situés en dehors de l’UE. Nous attirons votre attention sur le fait que les entreprises de ces pays peuvent être soumises à une législation en matière de protection des données  qui n’offre pas le même degré de protection de vos données personnelles que celle en vigueur dans les états membres de l’UE.

Nous attirons également votre attention sur le fait que nous n’avons aucune influence sur l’étendue, la nature et la finalité du traitement des données par le fournisseur de la plateforme de médias sociaux. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données par le fournisseur de médias sociaux dans la politique de confidentialité du fournisseur de la plateforme.

Traitement des données par le canal des médias sociaux

Sur notre site web, vous trouverez des liens concernant la présence de notre entreprise sur LinkedIn. Les liens vers LinkedIn sont reconnaissables au logo de l’entreprise. En suivant ces liens, vous accédez à la présence de notre entreprise sur LinkedIn.  En cliquant sur l’un de ces liens, une connexion s’établit avec les serveurs de LinkedIn. Cela permet de pouvoir transmettre aux serveurs de LinkedIn l’information que vous avez visité notre site web.

En outre, d’autres données sont transmises au fournisseur de la plateforme. Il peut s’agir entre autres des données suivantes :

  • Adresse de la page web sur laquelle se trouve le lien activé

  • La date et l’heure de la consultation du site web ou de l’activation du lien

  • Informations sur le navigateur et le système d’exploitation utilisés

  • Adresse IP

Nous attirons expressément l’attention sur le fait que le fournisseur de médias sociaux enregistre les données (p. ex. adresse IP, préférences et intérêts personnels, comportement sur la plateforme, informations personnelles éventuellement déposées sur la plateforme, etc.) des utilisateurs et les utilise à des fins commerciales.

Nous attirons votre attention sur le fait que le fournisseur de la plateforme de médias sociaux utilise des méthodes de webtracking. Et également, sur le fait que le webtracking peut également avoir lieu indépendamment du fait que vous soyez connecté et/ou enregistré sur LinkedIn. Il ne nous est pas possible d’influer sur les méthodes de webtracking de la plateforme.  Si vous souhaitez par exemple désactiver le webtracking, vous devez le faire sur le site web du fournisseur.

Si vous êtes membre de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte utilisateur, le fournisseur de médias sociaux peut associer la visite de notre page à votre compte utilisateur. Si vous souhaitez empêcher le fournisseur d’associer les données relatives à votre visite de notre page fan à vos données de membre enregistrées sur la plateforme, vous devez :

  • vous déconnecter de LinkedIn avant chaque visite sur notre page fan

  • supprimer les cookies présents sur l’appareil

  • et quitter votre navigateur puis le redémarrer.

De cette manière, selon LinkedIn, toutes les informations permettant à LinkedIn de vous identifier seront supprimées

Il n’est pas exclu que le fournisseur de la plateforme de médias sociaux utilise vos données pour créer un profil vous concernant et générer ainsi par exemple de la publicité adaptée à vos besoins.

Si vous souhaitez davantage d’informations sur le traitement des données par le fournisseur de la plateforme de médias sociaux et d’autres possibilités d’opposition, vous pouvez consulter ici la déclaration de protection
de données :

Comme nous partageons la responsabilité du traitement avec LinkedIn, vous trouverez ici l’essentiel du contenu du traitement commun de vos données :

https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

LinkedIn Insights

Les « Insights » du site LinkedIn nous permettent de consulter des données statistiques de différentes catégories. Ces statistiques sont générées et mises à disposition par LinkedIn. En tant qu’exploitant du site, nous n’avons aucune influence sur la production et la présentation de ces statistiques. Nous ne pouvons pas désactiver cette fonction ou empêcher la production et le traitement des données.

Les données suivantes nous sont fournies par LinkedIn pour une période qui peut être sélectionnée et pour les catégories Viewer, Follower, personnes atteintes et personnes interagissant avec notre page LinkedIn :

Nombre total de pages vues, de mentions « j’aime », d’activités sur les pages, d’interactions avec les publications, de portée, de vidéos vues, de portée des publications, de commentaires, de contenus partagés, de réponses, pourcentage d’hommes et de femmes, origine par pays et par ville, langue, nombre de vues et de clics, fonctions professionnelles, secteur d’activité.

Le développement constant de LinkedIn modifie la disponibilité et la préparation des données, de sorte que nous renvoyons à la déclaration de confidentialité de LinkedIn déjà mentionnée pour plus de détails à ce sujet.

Nous utilisons ces données disponibles sous forme agrégée afin de rendre nos contributions et activités sur notre page LinkedIn plus attrayantes pour les utilisateurs. Dans ce contexte, nous recevons des données anonymes sur les utilisateurs de notre page fan LinkedIn. Il ne nous est donc pas possible de tirer des conclusions sur votre personne. Nous utilisons par exemple les répartitions par âge et par sexe pour un discours adapté et les heures de visite préférées des utilisateurs pour une planification optimisée dans le temps de nos contributions. Les informations sur le type de terminal utilisé par les visiteurs nous aident à adapter les contributions à cet égard sur le plan visuel et conceptuel. Conformément aux conditions d’utilisation de LinkedIn, que chaque utilisateur a acceptées dans le cadre de la création d’un profil LinkedIn, nous pouvons identifier les suiveurs et les spectateurs de la page et consulter leur profil ainsi que d’autres informations partagées par ces derniers.

Vos droits

Nous vous informons volontiers si des données personnelles vous concernant sont traitées chez nous et à quelles fins (art. 15 RGPD). En outre, vous disposez dans les conditions légales respectives, du droit de rectification (art. 16 RGPD), du droit de limitation du traitement (art. 18 RGPD), du droit d’effacement (art. 17 RGPD) et du droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD).

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre e ou f ; cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions. Nous ne traitons plus les données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de votre personne, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.

Pour exercer vos droits susmentionnés, veuillez vous adresser par e-mail à moc.xebociakot@noitcetorp.atad ou par courrier postal à Tokai COBEX GmbH, Gustav-Stresemann-Ring 12-16, 65189 Wiesbaden, Allemagne. L’exercice de vos droits susmentionnés est gratuit pour vous.

Information sur les possibilités de recours

Sans préjudice de ses droits et de la possibilité de faire valoir un autre recours administratif ou judiciaire, vous avez à tout moment la possibilité d’exercer votre droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’état membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint la législation sur la protection des données (article 77 du RGPD).

L’autorité de surveillance compétente pour nous est : Commissaire de Hesse à la protection des données et à la liberté d’information.

Adresse :

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
GERMANY